È con grande piacere che annunciamo, per la quinta volta consecutiva, il ritorno del MAGIC INTERNATIONAL MANGA CONTEST!

Scopri QUI il suo superbo video che mostra come Charles Compain è stato in grado di sedurre la giuria con la sua perseveranza, la sua originalità e il suo stato d’animo. Valori che sono cari a MAGIC e che meritano di essere evidenziati!

Vuoi registrarti per l’edizione 2021? Scarica le regole QUI

Per essere valido, devi essere maggiorenne e il regolamento deve essere siglato, firmato e datato!

I file di partecipazione devono essere inviati via e-mail all’indirizzo mangacontest@magic-ip.com, accompagnati da una scansione del regolamento siglato, firmato e datato e da un collegamento che ci indirizzi a un server che ci consentirà di accedere facilmente a tutto il tuo lavoro.

Ecco il programma:
Dal 15 giugno al 27 ottobre 2020 : registrazione e invio di consigli di amministrazione
16 novembre 2020 : annuncio delle 10 storie selezionate
14 gennaio 2021 : annuncio dei 5 finalisti
27 febbraio 2021, MAGIC : presentazioni dei finalisti, deliberazioni della giuria e annuncio del grande vincitore e del suo Delfino

Ti ricordiamo che il grande vincitore e il suo delfino pubblicheranno il loro lavoro online su Shônen Jump (http://plus.shonenjump.com/).

Il vincitore avrà anche l’opportunità di trascorrere un mese in Giappone, durante il quale incontrerà mangaka, un editore (tantô) di Shueisha, e tenterà la fortuna di continuare l’avventura con questo editore per un anno!

Buona fortuna a tutti !

Dal 2017, Shibuya Productions e Shueisha / Shônen Jump hanno organizzato un’importante competizione internazionale di manga nell’ambito del Monaco Anime Game International Conferences (MAGIC).

Quest’anno, a causa della crisi sanitaria, l’evento ha dovuto essere rinviato. Nonostante tutto, la finale del concorso internazionale di manga ha avuto luogo, grazie ai video di presentazione inviati da ciascuno dei quattro finalisti!

In queste particolari circostanze, la giuria presieduta da Tadatoshi Fujimaki (Kuruko no Basket) ha scelto i seguenti due lavori :

Gran Premio: DREAMERS di Charles Compain (Francia)

DREAMERS è online su Shônen Jump + da9 giugno, QUI
La versione originale è dopo la versione giapponese

Seconda : TRUFFLE PIG di Kine Guiot (Francia)

TRUFFLE PIG è online da 10 giugno, QUI
La versione originale è dopo la versione giapponese

Puoi scaricare il comunicato stampa in francese QUI

Il 31 gennaio abbiamo annunciato i 4 finalisti del MAGIC International Manga Contest che avrebbero dovuto presentare il loro lavoro il 7 marzo a MAGIC davanti a una giuria eccezionale:

Mr. Tadatoshi Fujimaki, Mangaka e autore del Basket di Kuroko
Mr. Hiroyuki Nakano, caporedattore della rivista di prepubblicazione settimanale Shûkan Shônen Jump
Mr. Shûhei Hosono, caporedattore di Shônen Jump Plus
Mrs. Sahé Cibot, amministratore delegato di Shibuya International
Mr. Hervé Trouillet, direttore artistico della Shibuya Productions

Sfortunatamente, il 3 marzo, abbiamo dovuto prendere la decisione di rinviare la sesta edizione di MAGIC, seguendo le raccomandazioni del governo, a causa della pandemia di Coronavirus.

In questo contesto, e poiché siamo ancora abbastanza fortunati da avere le reti per rimanere in contatto, abbiamo deciso di decidere tra i 4 finalisti dai video di lancio dei progetti, visti da tutti i membri della giuria.

Oggi abbiamo l’onore di annunciare che il grande vincitore del Magic International Manga Contest 2020 è il giovane francese 25enne Charles Compain, con il suo lavoro Dreamers.

Al di là della sua immaginazione e del suo tratto di matita, Charles ha saputo sedurre la giuria con la sua perseveranza, la sua originalità e il suo stato d’animo. Valori che sono cari a MAGIC e che meritano di essere evidenziati.

In effetti, Charles aveva già partecipato al nostro concorso nel 2019 ed era stato nominato il preferito di questa edizione. Ha saputo integrare tutti i preziosi consigli dell’eccezionale giuria presieduta da Kazuki Takahashi, l’autore di Yu-Gi-Oh!, che gli ha permesso, quest’anno, di raggiungere il primo posto.

Bravo per il suo successo e la sua grande motivazione!

Ti ricordiamo che ha vinto un mese in Giappone a Shonen Jump / Shueisha, incluso l’incontro di “tanto” e mangakas, tra cui Tadatoshi Fujimaki.
Ha anche vinto una pubblicazione su Shonen Jump Plus!

Vogliamo anche congratularci con il secondo classificato del nostro concorso Kine Guiot con il suo lavoro Truffle Pig, che sarà pubblicato anche su Shonen Jump Plus in giapponese e nella lingua originale!

Ciao fan di MAGIC, il nostro senso di responsabilità ci obbliga a non correre alcun rischio con la salute di tutti coloro che rendono MAGIC un successo.  Essendo il nostro evento internazionale, che accoglie principalmente ospiti provenienti da aree ad alto rischio, non possiamo organizzarlo sabato prossimo seguendo le raccomandazioni del governo che vogliamo rispettare.  La MAGIC del 7 marzo 2020 è pertanto rinviata.

Per vendicarci di questo virus, la prossima MAGIC sarà organizzata in 2 giorni il 26 e 27 febbraio 2021. Siamo inoltre lieti di annunciare che Yoichi Takahashi, Koji Igarashi, Ayami Kojima, Dave Gibbons, Daitaro Nishihara, Reika e Jacky hanno già confermato la loro presenza. Stiamo aspettando la convalida dei nostri altri ospiti e per celebrare l’occasione, ovviamente, inviteremo altre star della cultura pop per quello che sarà senza dubbio un evento eccezionale. Vorremmo ringraziare tutti i nostri partner e collaboratori per la loro comprensione e reattività, così come ovviamente per voi, guardiamo i vostri messaggi di supporto e questo ci dà forza. La MAGIC 2021 sarà completamente pazza, preferiamo avvisarti.

Abbiamo ricevuto più di 50 casi di alto profilo da tutto il mondo, tra cui India, Tailandia, Stati Uniti, Canada, Brasile, Indonesia, Egitto e molti altri.

Qui di seguito puoi trovare i 10 manga preselezionati dalla nostra giuria, che saranno tradotti in giapponese per trasmetterli a SHUEISHA Inc:

Charles Compain – DREAMERS (Francia)
Sebastien Annoni – IKARISAN (Francia)
Yoni Balin – LES BULLES DE LA VENGEANCE (Francia)
André Jeanjacques – LIFE OF DEATH (USA)
Timité Djigui – MARY KIMPRIDE (Francia)
Jérôme Le Frère – ONE STORY OF EXCREMIA (Francia)
Guillaume Hann – SAMURAI WOLF KAGIZUME (Francia)
Gurukesh Khopatkar – THE WORLD OF KEYS ONESHOT (Inde)
Kine Guiot – TRUFFLE PIG (Francia)
Kurogawa Shion – YUME MONOGATARI (Francia)

Congratulazioni a tutti i candidati preselezionati e grazie per tutti i partecipanti per il loro lavoro!

Vorremmo ricordarti che il vincitore avrà la possibilità di rimanere un mese in Giappone e incontrare un tantô (editore) di Shueisha, ricevere consigli dai mangaka e cercare di estendere la loro collaborazione con questo editore.

Ci vediamo il 16 gennaio 2020 per scoprire i 5 finalisti che presenteranno le loro opere davanti alla nostra giuria alla MAGIC il 7 marzo 2020.